How learners use corpora


Aston, G. (1995). Corpora in language pedagogy: matching theory and practice. In G. Cook & B. Seidlhofer (Eds.), Principles and practice in applied linguistics (pp. 257-270). Oxford: Oxford University Press.

Ballance, Oliver James. (2017). “Pedagogical Models of Concordance Use: Correlations between Concordance User Preferences.” Computer Assisted Language Learning 30.3-4: 259-83.

Boulton, A. (2017a). Corpora in language teaching and learning. Language Teaching, 50(4), 483-506.

Boulton, A. (2017b). Data-driven learning and language pedagogy. In S. Thorne & S. May (eds.), Language, Education and Technology: Encyclopedia of Language and Education. New York: Springer. DOI 10.1007/978-3-319-02328-1_15-1.

Boulton, A., & Cobb, T. (2017). Corpus Use in Language Learning: A Meta‐Analysis. Language Learning, 67(2), 348-393.

Boulton, A. (2021). Research in data-driven learning. In Pérez-Paredes, P. & Mark, G. (Eds.). Beyond concordance lines.

Chambers, A. (2005). Integrating corpus consultation in language studies. Language Learning & Technology 9(2): 111–125.

Chambers, A. (2019). Towards the corpus revolution? Bridging the research–practice gap. Language Teaching, 52(4), 460-475.

Chambers, A., & O’Sullivan, Í. (2004). Corpus consultation and advanced learners’ writing skills in French. ReCALL, 16 (1):158–172.

Cho, H. (2016). Task Dependency Effects of Collaboration in Learners’ Corpus Consultation:An Exploratory Case Study. ReCALL, 28(1), 44-61.

Crosthwaite, Peter. (2017). “Retesting the Limits of Data-driven Learning: Feedback and Error Correction.” Computer Assisted Language Learning 30,6: 447-73.

Crosthwaite, Peter, Lillian L.C Wong, and Joyce Cheung. (2019). “Characterising Postgraduate Students’ Corpus Query and Usage Patterns for Disciplinary Data-driven Learning.” ReCALL, 31.3: 255-75.

Crosthwaite, Peter, Neomy Storch, and Martin Schweinberger. (2020) “Less Is More? The Impact of Written Corrective Feedback on Corpus-assisted L2 Error Resolution.” Journal of Second Language Writing 49 (2020): Journal of Second Language Writing, 49.

Crossley, S., Kyle, K., and Salsbury, T. 2016. A Usage‐Based Investigation of L2 Lexical Acquisition: The Role of Input and Output. Modern Language Journal 100.3, 702-15.

Ellis, Nick C. (2017). “Cognition, Corpora, and Computing: Triangulating Research in Usage‐Based Language Learning.” Language Learning 67,S1: 40-65.

Flowerdew, L. (2009). Applying corpus linguistics to pedagogy: A critical evaluation. International Journal of Corpus Linguistics, 14(3), 393-417.

Gaskell, Delian, and Thomas Cobb. (2004). “Can Learners Use Concordance Feedback for Writing Errors?” System 32.3: 301-19.

Gillespie, J. (2020). CALL research: Where are we now? ReCALL, 32(2), 127-144. doi:10.1017/S0958344020000051

Godwin-Jones, R. (2017). Data-informed language learning. Language Learning & Technology, 21(3), 9–27.

Gutiérrez, A., Leder, G. C., & Boero, P. (2016). The Second Handbook of Research on the Psychology of Mathematics Education : The Journey Continues. Brill :Sense

Hafner, C. A., & Candlin, C. N. (2007). Corpus tools as an affordance to learning in professional legal education. Journal of English for Academic Purposes, 6(4), 303–318.

Han, Z. (2020). Usage-based instruction, systems thinking, and the role of Language Mining in second language development. Language Teaching, 1-16. doi:10.1017/S0261444820000282

Johansson, S. (2009). Some thoughts on corpora and second-language acquisition. In Aijmer, K. (Ed.). Corpora and language teaching. John Benjamins Publishing, 33-44.

Lee, H., Warschauer, M., & Lee, J. H. (2018). The Effects of Corpus Use on Second Language Vocabulary Learning: A Multilevel Meta-analysis. Applied Linguistics.

Lee, H., Warschauer, M., & Lee, J. H. (2020). Toward the Establishment of a Data‐Driven Learning Model: Role of Learner Factors in Corpus‐Based Second Language Vocabulary Learning. The Modern Language Journal.

Leung, C., & Scarino, A. (2016). Reconceptualizing the nature of goals and outcomes in language/s education. The Modern Language Journal, 100(S1), 81-95.

Long, M. H. (1991). Focus on form: A design feature in language teaching methodology. Foreign language research in cross-cultural perspective, 2(1), 39-52.

McEnery, T. & Wilson, A. (1993). The role of corpora in Computer‐assisted Language Learning. Computer Assisted Language Learning, 6:3, 233 248, DOI: 10.1080/0958822930060305

O’Keeffe, A. (2020). Data-driven learning – a call for a broader research gaze. Language Teaching, 1-14. doi:10.1017/S0261444820000245

O’Sullivan, Íde. (2007). “Enhancing a Process-oriented Approach to Literacy and Language Learning: The Role of Corpus Consultation Literacy.” ReCALL 19.3: 269-86.

Ortega, L. (2014). Ways forward for a bi/multilingual turn in SLA. In S. May (Ed.), The multilingual turn: Implications for SLA, TESOL, and bilingual education (pp. 32-53). New York: Routledge.

Pérez-Paredes, P. (2010). Corpus linguistics and language education in perspective: Appropriation and the possibilities scenario. In Harris, T., & Jaén, M. M. (Eds.). Corpus linguistics in language teaching. Peter Lang, 53-73.

Pérez-Paredes, Pascual, María Sánchez-Tornel, Jose María Alcaraz Calero, and Pilar Aguado Jiménez. (2011). Tracking Learners’ Actual Uses of Corpora: Guided vs Non-guided Corpus Consultation. Computer Assisted Language Learning 24.3, 233-53.

Perez-Paredes, P. et al. (2012). Learners Search Patterns during Corpus-based Focus-on-form Activities: A Study on Hands-on Concordancing. International Journal of Corpus Linguistics 17.4, 482-515.

Pérez-Paredes, P. (2019). A systematic review of the uses and spread of corpora and data-driven learning in CALL research during 2011–2015. Computer Assisted Language Learning.

Pérez-Paredes, P. et al. (2019). Mobile Data-driven language learning: affordances and learners’ perception. System, 84,145-159.

Pérez-Paredes, P., Mark, G., & O’Keeffe, A. (In Press). The impact of usage-based approaches on second language learning and teaching. Research Notes

Pérez-Paredes, P. & Sánchez Hernández, P. (2019). Uptake of corpus tools in the Spanish Higher Education context: a mixed-methods study. Research in Corpus Linguistics, 6, 51-66.

Pérez-Paredes, P., Sánchez-Tornel, M. and Alcaraz Calero, J.M. (2012) Learners’ search patterns during corpus-based focus-on-form activities. A study on hands-on concordancing. International Journal of Corpus Linguistics 17:4, 482–515.

Quan, Zhi. (2016) “Introducing “mobile DDL (data-driven Learning)” for Vocabulary Learning: An Experiment for Academic English.” Journal of Computers in Education 3.3: 273-87.

Saeedakhtar, A., Bagerin, M., & Abdi, R. (2020). The effect of hands-on and hands-off data-driven learning on low-intermediate learners’ verb-preposition collocations. System.

Scott, M. (2008). Developing WordSmith. International Journal of English Studies8(1), 95-106.

Suriadi, S., Andrews, Robert, Ter Hofstede, A.H.M., Wynn, M.T. (2017). “Event Log Imperfection Patterns for Process Mining: Towards a Systematic Approach to Cleaning Event Logs.” Information Systems 64: 132-50.

Zhang, D. & Pérez-Paredes, P. (2019): Chinese postgraduate EFL learners’ self-directed use of mobile English learning resources, Computer Assisted Language Learning, DOI: 10.1080/09588221.2019.1662455