Why is legal language so complicated? Legislative drafters and linguists compare notes

 

IMG_20160514_130526

Why is legal language so complicated? Legislative drafters and linguists compare notes
Wednesday  29 June 2016, 14.00 to 17.30
Venue:  Institute of Advanced Legal Studies, 17 Russell Square, London WC1B 5DR

Description: The last decades have witnessed important innovations in legislative drafting but  have we succeeded in producing perfect laws? Just because a bill has passed into law does not mean that its goals have been achieved. Indeed, the quality of legislation may not only be affected by the intrinsic drafting difficulties; the implementation of legislation may be significantly influenced by a range of ‘filtering agents’ at whom legislation is directed and who may constrain, adapt and modify the intentions that form the basis of the legislation approved in the first place. Looking at more ‘scientific’ disciplines, such as linguistics, may be of some help for the legislative drafter who wants to know how a piece of legislation has performed and the extent to which its goals will be achieved.

Speakers:
Hayley Rogers, Office of the Parliamentary Counsel, UK;
Maria De Benedetto, Roma Tre University, Italy;
Jerome Tessuto, University of Naples Federico II, Italy (TBC);
Stephen Neal, Professor of Philosophy and Linguistics, CUNY Graduate Center, New York, USA; Professor of Language and Law, School of Advanced Study, University of London;
James Hadley, Institute of Modern Languages Research, School of Advanced Study (SAS), University of London;
William Robinson, Associate Research Fellow, Institute of Advanced Legal Studies, School of Advanced Study, University of London;

Chair: Giulia Adriana Pennisi, University of Palermo, Italy and Associate Research Fellow, Institute of Advanced Legal Studies, School of Advanced Study, University of London

Website:  http://www.sas.ac.uk/support-research/public-events/2016/why-legal-language-so-complicated-legislative-drafters-and-lingu

BOOKING:  This event is free but advance booking is requested.  To book please use the IALS Eventbrite page: http://bit.ly/1nN0VEw

Message distributed through the forensic-linguistics mail list

The fifth international conference on law, language and discourse 2015

THE FIFTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON LAW, LANGUAGE AND DISCOURSE

Theme: Communication and Fairness in Legal Settings

27TH – 30TH SEP, 2015 ÖREBRO UNIVERSITY, SWEDEN

Subtopics

Communication and interaction in a fair trial
The significance of communication and interaction in the procedural paradigm
(civil and criminal proceedings)
Court rhetoric and fairness
Communication and fairness in mediation – civil- and criminal matters
Communication and fairness before trial
Communication and fairness at means of compulsion
Children and communication in legal settings
Vulnerable groups and communication in a fair legal setting
Gender and communication in a fair legal setting
The cost and benefit of communication and fairness in legal settings

Conference chairs
Laura Ervo, Professor, University of Örebro, Sweden
Le Cheng, Professor, Zhejiang University, China

Invited speakers

Ulrika Andersson, Docent, University of Lund, Sweden
Ragna Arli, Professor, University of Bergen, Norway
Sol Azuelos-Atias, Senior Lecturer, University of Haifa, Israel
Le Cheng, Professor, Zhejiang University, China
Susan Petrilli, Professor, University of Bari, Italy
Augusto Ponzio, Professor, University of Bari, Italy
Frances Rock, Senior Lecturer, Cardiff University, UK
Lijin Sha, Professor, China University of Political Science and Law, China
King-Kui Sin, Professor, Hang Seng Management College, Hong Kong
Anne Wagner, Associate Professor, Université du Littoral Côte d’Opale France

Scientific committee

Janet Ainsworth, Professor, University of Seattle, USA
Eric Bylander, Docent in procedural law, Master in rhetoric, Uppsala University, Sweden
Le Cheng, Professor, Zhejiang University, China
Laura Ervo, Professor, University of Örebro, Sweden
Craig Hoffman, Professor, Georgetown University, USA
Kerstin Nordlöf, Professor, University of Örebro, Sweden
Susan Petrilli, Professor, University of Bari, Italy
Lijin Sha, Professor, China University of Political Science and Law
King-Kui Sin, Professor, Hang Seng Management College, Hong Kong
Joseph-G.Turi, Secretary General, International Academy of Linguistic Law, Canada
Anne Wagner, Associate Professor, Université du Littoral Côte d’Opale, France

Contact information:
e-mail: LLDconference@oru.se
webpage: www.oru.se/jps/LLDconference